Nicole Oresme, Éthiques


Concordance du manuscrit Paris B.N. fr. 204 (ff. 347-584) avec l'éd. A.D. Menut (pp. 97-547)




Paris B.N. fr. 204

OresmeEthM

p.

347

98

348

99

349

103

350

106

351

109

352

112

353

114

354

117

355

120

356

122

357

124

358

127

359

129

360

131

361

133

362

135

364

141

366

144

367

145

368

147

370

151

371

153

372

155

373

158

374

160

376

163

377

165

378

168

379

168

381

172

385

179

386

182

387

184

388

186

390

189

391

190

392

194

395

198

396

200

397

203

398

206

401

209

402

214

404

217

405

218

406

220

407

222

409

226

410

228

411

229

415

236

416

237

417

240

418

242

419

244

421

248

423

251

424

253

425

255

426

256

427

257

428

261

429

262

431

266

432

267

434

272

435

273

436

274

437

276

438

278

440

281

441

284

444

289

446

294

447

294

448

296

450

300

451

302

452

304

454

308

456

310

458

313

460

318

461

318

462

321

464

323

465

324

466

326

468

331

469

333

471

336

472

337

473

339

474

341

475

342

476

344

477

347

478

348

480

351

482

355

483

357

486

363

487

364

488

366

489

368

491

373

492

375

493

377

494

377

495

380

496

382

497

384

498

386

500

389

501

390

503

395

504

397

505

398

506

401

508

404

510

409

512

411

513

412

514

415

515

416

517

421

519

422

520

425

523

429

524

432

525

434

526

436

527

439

528

441

529

442

532

447

534

451

536

453

537

456

538

457

539

459

542

465

543

470

544

465

545

472

546

468

548

476

550

479

551

481

552

483

554

488

555

489

556

491

560

498

561

500

562

502

563

506

565

508

568

513

569

516

577

532

578

533

579

535

580

538



Références erronées: Gdf geometrien f° 560 [lire 566?] (p. 510), GdfC juriste f° 52 [lire 452?] (p. 304).

Pour les références suivantes, la foliation indiquée est celle de l'éd. De 1488, et non celle du ms. PARIS B.N. fr. 204: Gdf preceptif f° 124 (p. 351), prevolant f° 154 (p. 391), voiement f° 6 (p. 116), GdfC coordination f° 30 (p. 162), despoilleur f° 71 (p. 241), doillet f° 153 (p. 389), heroique f° 14 (p. 130), instance f° 98 (p. 292), intellectif f° 41 (p. 183), moral f° 208 (p. 451).