Nicole Oresme, Éthiques

Concordance de l'éd. Vérard, Paris, 1488 (270 feuillets) avec l'éd. A.D. Menut (pp. 97-547)

Éd. 1488	Éd. Menut
f°	p.
Prologue	97-101
2	107
4	109
6	116
9	120
10	123
14	131
15	133
16	136
18	139
20	143
21	145
24	150
25	153
27	156
28	157
31	164
32	165
33	168
35	172
37	176
38	177
39	179
40	180
41	184
42	186
43	186
44	189
45	192
49	199
50	200
52	204
53	206
54	208
55	209
56	211
57	214
60	219
61	222
62	223
63	225
64	227
65	229
67	233
68	234
69	236
71	239
72	242
73	243
74	245
75	246
76	249
77	250
78	252
79	254
82	260
84	264
85	265
88	271
89	273
90	275
91	278
94	284
96	289
98	292
99	294
101	298
103	304
104	304
105	305
106	308
109	313
114	334
115	335
116	337
116	326
117	327
119	341
122	347
123	348
124	351
125	353
127	356
132	365
143	373
144	347
149	382
154	391
156	394
157	395
164	408
168	416
169	417
195	429
200	438
205	447
208	453
210	456
213	462
216	467
218	471
219	473
224	482
230	492
231	493
Table	541-547

Gdf donne à plusieurs reprises l'indication «éd. 1488» pour un texte présentant une foliation différente de celle de l'éd. Vérard, Paris, 1488, et comportant un peu plus de 334 feuillets (Gdf amenstrer, annexe, atendre, benevolence, car, causer, confection, contemptif, delitablement, dispensatif, enoios, fouisseur, indivisé, irraisonnable, que¹, reclore, retribuer, vieillard, GdfC gourmand, juriste, mathematicien, metaphysicien, reduire, et peut-être Gdf substraction). En outre, Gdf donne le numéro de f° tantôt seul, tantôt précédé de «f°» ou de «p.».

Sous réserve de vérification, il pourrait s'agir du Ms. PARIS, B.N. fr. 542 (ancien 7060), déb. XVes., 339 feuillets, décrit dans l'éd. Menut, p. 48.

Références erronées: Gdf entrerompre f° 216d, éd. p. 486; invercunde f° 84d [l. 89D?], éd. p. 274; moderance f° 7b [l. f°71b?], éd. p. 240; superabonder f° 377c [l. 32?], éd. p.165.